《論民主》致謝

致謝

回想起來，我最初是向我的妻子提起，想寫一本關於民主理論和實踐的書。我說，這本書跟我以前所寫的不同，它不帶書卷氣，它不是寫給那些學者和專家看的，也不是專門寫給美國人看的。不管他是誰，也不管他在哪裡，只要他對民主這個主題——這個主題很容易弄的複雜化到以至於只有像政治理論家、哲學家和其他一些學者才會深入研究——有一種嚴肅的興趣，並且想知道的更多，我希望這本書能幫上他一點忙。我得承認，找到一種合適的寫作風格也是一個不小的挑戰。妻子安（Ann）的熱心給了我繼續寫作下去的勇氣。她是我幾乎全部手稿的第一個讀者，她在編輯方面的建議，讓我的表達得到了顯著的改善。

我的兩位學者同行詹姆斯·菲什金和邁克爾·沃爾澤（Michael Walzer）,在百忙之中針對最後的草稿提出了很多寶貴的具體意見——結果表明，書稿還不算最後完成。他們的批評和建議十分中肯，使我受益匪淺，我差不多全部接受了。遺憾的是，考慮到全部接受將會在篇幅上超過我的設想，所以只好放棄他們的極少數批評與建議。我也要感謝漢斯·達爾德（Hans Daalder）、阿倫·利普哈特和漢斯·布洛克蘭德（Hans Bbckland）在荷蘭問題上所作的有益的評論。

我非常感謝查理斯·希爾（Charles Hill）、大衛·梅休（David Mayhew）、伊恩·夏皮羅（Ian Shapiro）和諾瑪·湯普森（Norma Thompson）幾位，我問到讀者如果想要進一步探究民主時最需要哪些書，他們給了我一些重要的建議，豐富了“擴展閱讀書目”的內容。

在我沒完成手稿之前，我向耶魯大學出版社的高級編輯約翰·科維爾（John Covell）提到這本書時，他立即對此書表現出濃厚的興趣。當我把手稿送給他時，他對此書提出了許多幫助我改進的問題與建議。

令我感到高興的是，由於這本書，我得以繼續與耶魯大學出版社保持著長期的關係。更讓我高興的是，這本書又將由耶魯大學出版社出版，因為在我寫作此書的時候，未加思索就引用了多年前他們為我出版的著作。讓我高興的還有，社長約翰·賴登（John Ryden）、副社長蒂娜·維納（Tina Weiner）和編輯主任梅里爾·蘭寧（Meryl Lanning）不僅表現出了對此書的熱情，而且也同意我的提議——儘快在國外翻譯、出版，好讓世界各地的讀者都能看到它。

最後，編輯主任助理蘿拉·鐘斯·多爾莉（Laura Jones Dooley）的工作又快又好。儘管讀者看不到她的勞動，但是我知道正是由於她的工作，本書得到了改進。我希望她也知道這一點。